Üç Aşamalı Kalite Kontrol Süreci ile Hatasız Tercümeler
Çevirimvar ile çevirileriniz her zaman yüksek kalite standartlarına uygun olarak hazırlanır. Yeminli tercüme ve noter onaylı tercüme süreçlerinde yeminli tercüme hizmetlerimiz ve güvenilir tercüme çözümlerimiz ile kaliteyi garanti ediyoruz. Çeviri ücretleri ve teslimat süreleri hakkında bilgi almak için çeviri fiyatlarımız sayfasını ziyaret edebilirsiniz. Her çeviriniz, titizlikle ve profesyonel standartlara uygun şekilde tamamlanır.
-
1. Çevirmen Ataması
Dosyanız incelenip içeriği değerlendirildikten sonra, uzmanlık alanına uygun bir çevirmenle eşleştirilir. Metnin türüne göre, en az iki yıl deneyime sahip bir çevirmen dosyanız için atanır ve çeviri süreci başlatılır.
-
2. Kalite Kontrol
Çeviri tamamlandıktan sonra, kaliteyi artırmak ve olası hataları en aza indirmek için en az iki farklı dil uzmanı tarafından detaylı bir kontrol gerçekleştirilir. Bu aşamada terim kullanımı, tutarlılık, dil bilgisi ve yazım hataları titizlikle gözden geçirilir.
-
3. Son Okuma
Kaynak metinle karşılaştırma yapılarak anlam bütünlüğü sağlanır ve metin hedef kitleye uygun hale getirilir. Son olarak, görsel ve biçimsel düzenlemeler tamamlanır ve çeviriniz teslim edilir.
