Ticari Tercüme Hizmeti

Online Tercüme Bürosu Çevirimvar İle Ticari Tercüme Yaptırmak Artık Çok Kolay. Anında Fiyat Teklifi Alın.

ANINDA FİYAT HESAPLA

Bizi arayın: 0850 303 4828

Anında Fiyat ve Teslimat
Saniyeler içerisinde uygun profesyonel çeviri fiyatı ve teslimat bilgisi
Profesyonel Çevirmenler
Dil hakimiyeti yüksek, profesyonel çevirmen ekibiyle çalışın
7/24 Çeviri Durum Takibi
Çeviri Takip Sistem'i ile her an çeviriniz ne durumda kontrol edin
Üye Olmadan Hizmet
Üye olmanıza gerek olmaksızın sipariş verin

Kişilerin veya kurumların bazen ülke içi bazen de ülke dışı ticarete dayanan anlaşmaları veya yazışmaları olabilir. Tüm bu ticari değer ve amaç güden yazışmalar belge olarak toplanır ve kullanılır. Bu ticari belgelerin, farklı dillerdeki yazışmaları da olması gerekebilir. İşte tam bu noktada ticari tercüme devreye girer ve her iki tarafın da anlayabileceği bir dile çevirir. Gelin ayrıntılarıyla, ticari tercüme nedir öğrenelim.

Ticari Tercüme Nedir?

Ticari tercüme, bir veya birden fazla şirketin yurt dışındaki faaliyetlerini sürdürmesi veya başlatması için, karşılıklı ticari yazışmaların anlaşılması için ticari belgelerin tercüme edilmesi olayıdır. Ticari tercüme uluslararası bir olay olduğu için, ticari tercümesi yapılan belgeler resmi evrak niteliğindedir.

Ticari Tercüme Hizmetinde Neye Dikkat Edilmesi Gerekir?

Ticari tercüme, uluslararası bir tercüme olduğu için terminolojik kelimelere dikkat edilmelidir. Bazı kelimeler teknik anlamda olduğu için, çeviri yaparken biraz araştırma yapmak gerekebilir. Ticari tercümenin alanı da oldukça geniştir. Örnek olarak, bilanço, yıllık faaliyetler, ithalat ve ihracat belgeleri, faturalar gibi belgeler bu kapsama girer. Bu belgelerin ticari tercümesini yapan kişilerin ticari terimlere ve firmalar arasında yapılan yazışma ve sözleşmelere de aşina olması önemlidir.

Ticari Tercüme Nereden Elde Edilir?

Ticari tercüme, mutlaka yeminli bir tercüman tarafından yapılmalıdır. Ticari tercüme yapmaya alışkın ve aşina, bu konuda uzmanlaşmış, yeterli bir yeminli tercüman olması önemlidir. Ticari tercümeler konu ve alan açısından önemli ve resmi uluslararası veya ulusal yazışmalar olabildiği için ticari tercümenin doğru ve anlaşılır bir dille çevrilmesi gerekir.

Ticari Tercüme Tercümesi Kalite Garantisi

  • Noter Onaylı Tercüme ve Yeminli Çeviri Hizmeti
  • Profesyonel Çevirmenler (Zorlu test sürecini tamamlamış, mesleği çevirmenlik olan ve en az 2 yıl tecrübeye sahip profesyonel çevirmenler)
  • Çeviriniz kalite kontrol aşamasından geçmeden teslim edilmez.
  • Herhangi bir sorunla karşılaşmanız durumunda ücretsiz revize hizmeti.
  • Sorun çözümü ve destekte en geç 1 saat prensibi.

Sorunuz mu var? Canlı destek üzerinden bize şimdi yazın!

ANINDA FİYAT HESAPLA


Türkiye'nin İlk ve Tek ISO Sertifikalı Online Tercüme Bürosu